- -₺9,00

- BENİM TEK BİLDİĞİM, AYNI ADAMI DÖRT KEZ ÖLDÜRDÜĞÜM. HER SEFERİNDE ÖLÜMCÜL YERLERE NİŞAN ALIYORUM; ONU ÖLDÜRDÜĞÜMDEN VE TABUTUNA SON ÇİVİYİ ÇAKTIĞIMDAN EMİNİM. HER ZAMAN İŞİMDE FAZLASIYLA ÖZENLİ OLMUŞUMDUR... ANCAK BU ADAM, ERTESİ GÜN SANKİ HİÇBİR ŞEY OLMAMIŞ GİBİ İŞ YERİNDE OLUYOR.
"Perde Arkası - Dietro Il Spario"
Senaryo: Carlo AMBROSINI
Çizen: Carlo AMBROSINI
Kapak: Angelo STANO
- EVET! ARTIK KORKMANIZA GEREK YOK... KÂBUSLAR SONA ERDİ. ONLARI ÜRETEN BEYNİNİZDİ... BİZ DE ONU ALDIK!
"Şeytanın Bakışı - Lo Sguardo Di Satana"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Pietro DALL'AGNOL
Kapak: Angelo STANO
HDG Basın Yayın Dagıtım Ltd. Sti. adına Imtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazıisleri Müdürü: Mehmet Hasim ÖZ
Yayın Yönetmeni: Başak AKSEL
Çeviri: Özge Kınacı
Copyrigtt © Sergio Bonelli Editore 2014
Türkçe Yayın Hakları: HOZ Comics Haziran 2014
ISBN: 978-605-5587-83-3
***
Dylan Dog ile tanıştığım 2009 tarihine gidiyorum bugün... Aradan, onlarca macerayla dolu 5 yıl geçmiş... Önce
Dylan’ın kim olduğunu, sonrasında Groucho gibi hem renkli hem sıkıcı(?) bir karakterin nasıl oluşturulabildiğine kadar birçok konuda okuyup, kafa yordum... Yıllar sonra Jenkins dahil, Dylan Dog karakterlerinin birçoğuna o kadar yakın hissettim ki kendimi; 2011 yılında Hoz karşıma geçip, “Artık Dylan Dog basmayacağız, Başak!” dediğinde Dünya başıma yıkılmış gibi hissettim... Aradan geçen aylarda –okuyucular pek bilmese de– sabah akşam Kâbuslar Dedektifi’nden ve gün gelip bu kitabın Türkiye’deki tirajını ikiye katlayacağına olan inancımdan bahsedip durdum
Hoz’a; hem eşi hem elemanı olarak yaptığım baskılar sonuç vermiş olacak ki, Bonelli’yle yaniden masaya oturuldu. Dylan Dog yayınlamadığımız zaman zarfında birçok yayınevinin ona talip olduğunu fakat çeşitli bahanelerle kimseciklere verilmediğini öğrendiğimde ne denli mutlu olduğumu anımsıyorum... Her ne kadar Dylan Dog severlerin sayısında bir artış olmasa da; bu kitabın heyecanını her ay yaşamamı saymazsak Hoz ile tanışmamızı sağlayan ikinci kitap (Spiderman’den sonra) olduğu için bende manevi yeri apayrıdır...
Biz de inat ettik bu kahramanı sevdirmek için... Maxi’ler arka arkaya geldi; dayanamayıp, hatta paraya kıyıp Dylan Dog Color Fest’i (Renk Cümbüşü) de bünyemize kattık... Tüm bu maceranın akabinde bugün İtalya’daki 98. sayıyı yakaladık... 300 küsurlar düşünülürse elbettte devede kulak, lâkin Türkiye için bir istikrar olduğunu düşünüyorum... HozComics olarak biz bu kadar savaş vermişken, umarım siz de bu kitaptan zevk alıyorsunuzdur... Şimdi sizi HozComics Dylan Dog 23/Vampirler’den hatırlayacağınız Carlo Ambrosini’nin yazıp çizdiği “Perde Arkası” ve Claudio Chiaverotti’nin yazıp, HozComics Dylan Dog 32/Işıktan Uzak’ın çizeri Pietro Dall'Agnol’un “Şeytanın Bakışı” ile yalnız bırakıyorum...
İyi okumalar...
Başak Aksel ÖZ
AŞIKLAR KÖŞKÜ
Vanna Vinci
Kâbuslar dedektifi, eski bir evde tekerrür eden bir trajediyi oynayan iki kişinin misafiri olur. Dylan bu kez, istemeden sahneye çıkar... Korku sahnesine!
KAPALI ODA
Porretto & Mericone / Denna
Kapalı yerlerden korkan Dylan Dog, bir dairede mahsur kalır. Umutsuzluk, halüsinasyonlar ve delilikle mücadele ederken, karşı pencerede de biri vardır... Onu gözetleyen biri!
YIRTICI
Barbato / Airaghi
Dylan’ın kız arkadaşı Thelma güzel, şehvetli, eğlenceli ve kıskanç olmayan; kısaca ideal bir kadındır. Fakat bilindiği gibi, aslında sık sık... Görünüş yanıltıcı olabilir!
İŞTEN ÇIKARILMA
Caccivio / Romeo
Güzel bir evliliği ve bir kızı olan Dylan, büyük bir şirkette çalışmaktadır. Ama geçmiş hayatı ve hafıza sorunu, kâbus gibi üzerine çöker. Mükemmel küçük dünyası... Kararmaya başlar!
"Son Dolunay - L’ultimo Plenilunio"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: MONTANARI & GRASSANI
Kapak: Angelo STANO
"Armageddon - Armegeddon"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Giovanni FREGHIERI
Kapak: Angelo STANO
SESSİZ ÇIĞLIK
Mignacco / Frisenda
Dylan, Londra’daki bir parkta canlı olarak gömülmüş bir kız bulur. Kurban, sorulan soruya cevap vermez. Dylan’ın görevi ise bu sessiz duvarı yıkmaktır...
YILDIZIN GÖZYAŞI
Marzano / Caluri
Uzakta ve karanlık yaratıklar tarafından işgal edilmiş bir yerden gelen yardım çağrısı, gerçek mi yoksa sadece bir rüya mı... Küçük bir çocuğun rüyası!
KÖTÜ ŞANS
Cajelli / Bigliardo
Groucho, bir kaza sonucunda ölümün eşiğindedir. Dylan, yardımcısını bu derin uykudan kurtarmak için at yarışlarında bahis oynayanların karanlık dünyasını ziyaret eder... Ve ölümle bahse girer!
VAR OLMAYAN
Gualdoni / Nizzoli
Bir sabah uyanıp kimsenin görmediği ve duymadığı bir hayalete dönüşmüş olduğunuzu fark etmekten daha kötü ne olabilir ki?.. Bu işin içinde bir iş olmalı!
HARİKALAR DİYARINDA
Gualdoni / Brindisi
Küçük Dylan ve en iyi arkadaşı Alice’in güvenli zannettikleri renkli Harikalar Diyarı, gri ve korkutucu bir yere dönüşmek üzeredir. Onları takip edenise öcü adam
GEÇMİŞTE YAŞAYAN
Recchioni / Carnevale
Asla ölmeyecek kâbuslar vardır. Bunlardan biri de Axel Neil’dir. Ve şimdi katil, yıllar süren bir uykunun ardından artık... Uyanmıştır!
DÜŞ KAPANI
Faraci / Gianfelice
Baldo’nun kaçırıldığı günden beri, Billy çok üzgündür. Onun köpeği diğerleri gibi değildir. Baldo, her şeyin ötesinde, hayali bir arkadaştır...
RENKLERİN VAMPİRİ
Di Gregorio / Casertano
Modern Londra’nın göz kamaştıran ışıkları arasında, eski ve aç bir canavarın gölgesi ilerlemektedir. Kurbanlarına saldırıp, son damlasına kadar renklerini emen... Bir vampir!
Maxi albüm daha önce yayınlanmamış, Gölge Çiçeği, Hayatın Mevsimleri ve Zamanın İntikamı adlı üç macerayla geliyor. Üstelik heyecanı ve sürprizleri de üst seviyede.
Kendinizi Dylan’ın yerine koyun... Sürekli vampirler, kurt adamlar, canavarlar ve zombilerle karşılaşıyorsunuz. Üstelik, genelde sizden başka gören yok ya da görenler hayatlarını kaybettikleri için, size inanan yok. Bu duruma nasıl dayanabilirsiniz ki? Sorunun cevabını; Dylan ile ortak bir macera da yaşayan Martin Mystere vermişti. Şöyle diyordu: “Olağanüstü hadiselerle karşılaşanlar bir süre sonra, olayların ayaklarını, mantıklı temellere oturturlar. Aksi taktirde akıllarını kaçırmaları işten bile değildir.”
- ... “EVET... BİR GÜN BU GÜNLÜĞÜ OKUYAN BİRİ ÇIKARSA ONA SÖYLEYECEKLERİM VAR...
O DA HERKESE İLETSİN... EĞER BU DEHŞET BİR GÜN BİTERSE SAKIN UNUTMAYIN...
- ... “UNUTMAYIN... UNUTMAYIN... UNUTMAYIN”...
"Doktor Terör - Doktor Terror"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Gianluigi COPPOLA
Kapak: Angelo STANO
- ... BİR ŞEYLERİN DEĞİŞTİRİLEBİLECEĞİ UMUDUNUN BİLE ÖLDÜRÜLDÜĞÜ O DÜNYADA... ARTIK DEĞİŞİMLER ANCAK TELEVİZYONDA OLUYOR... O DEĞİŞİKLİK BİR İKİ GÜN KONUŞULUYOR... SONRA BİR BAŞKA DEĞİŞİKLİK GELİYOR VE ESKİSİNİN HÜKMÜ KALMIYOR... AMA ASLINDA HİÇBİR ŞEY DEĞİŞMİYOR... YENİ DETERJAN REKLAMLARI ÖNEMSENİYOR... TEK AMAÇ DAHA FAZLA KÂR ETMEK... DÜŞÜNMEK BİLE HİÇBİR İŞE YARAMIYOR... HATTA SUÇ SAYILIYOR...
"Zed - Zed"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Bruno BRINDISI
Kapak: Angelo STANO
- NEDEN BANA SÜREKLİ BİTLİ DEDİKLERİNİ BİLİYOR MUSUN? ÇÜNKÜ YİRMİ YILDIR BU KABANI GİYİYORUM... AMA KİMSE, BABAMDAN BANA KALAN TEK ŞEYİN BU OLDUĞUNU BİLMİYOR...
- BENİM BABAM SEYYAR TİYATROLARIN ARANAN İLLÜZYON SANATÇILARINDANDI VE NUMARALARININ HEPSİNİ DE BU KABANIN İÇİNDE SAKLARDI. BEN ON YAŞINDAYKEN ÖLDÜ...
"Kan Bayramı - Testi Di Sangue"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Roberto RINALDI
Kapak: Angelo STANO
- VE ÖLÜMLE BERABER BİR TEBESSÜM UÇARAK GİDER, YÜZÜNÜ TEKRAR GÖRMESENDE HEP HATIRLAYACAĞIN.
- AŞKIN RÜYASINI GÖRMEYE DEVAM EDECEKSİN VE ÖLÜM BİLE SENİ BU DÜŞTEN UYANDIRAMAYACAK.
"Ölümün Ötesinde - Oltre La Morte"
Senaryo: Maura MARCHESELLI- Tiziano SCLAVI
Çizen: Marco SOLDI
Kapak: Angelo STANO
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “SÜRÜ LİDERİ”NDE HER DOLUNAYDA KAN DÖKEN KURT ADAMIN YENİ EYLEMLERİNİ GÖRECEK VE KÂBUSLAR EDEKTİFİ’MİZİN ESKİ BİR TANIDIĞIYLA YENİDEN KARŞILAŞACAKSINIZ... İKİNCİ MACERA OLAN “HİÇLİKTEN GELEN KADIN”DA ‘GÜL KATİLİ’ OLARAK BİLİNEN BİR SERİ KATİLİN İZİNİ SÜRERKEN, ACIMASIZ CİNAYETLERİN ARKASINDAKİ DUYGUSAL GERÇEKLERİ KEŞFEDECEKSİNİZ... SON MACERAMIZ “GEÇMİŞTEKİ GELECEK”TE İSE KADERİN NASIL DEĞİŞTİRİLDİĞİNİN MATEMATİKSEL FORMÜLÜNÜ BİR GRUP BİLİM ADAMI VE DYLAN DOG İLE BİRLİKTE BULACAKSINIZ... SICAK BİR YAZA GİRERKEN KEYİFLE ÇIKABİLECEĞİNİZ HEYECAN DOLU ÜÇ MACERA GEZİSİ...
“HARVEY ZOREX... GÖZÜ GÜÇTEN BAŞKA HİÇBİR ŞEY GÖRMEYEN BİR ADAM... ONBEŞ YAŞINDAYKEN; ÖZGÜVEN ARAYIŞINDA, SIRADAN VE ÇEKİNGEN BİR ÇOCUKTU... ANCAK ELİNE GEÇEN TEK ŞEY HAYALKIRIKLIKLARI OLDU...”
“HARVEY ZOREX... GÜCÜN NE ANLAMA GELDİĞİNİ ANLADIĞI GÜN İSE, ONUN KÖLESİ HALİNE GELDİ...”
"Ruhlar - Presenze"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Giovanni FREGHIERI
Kapak: Angelo STANO
- MUTLU OL BEBEK!.. BU GECE, DOĞUŞUN TARİFSİZ KORKUSUNU YENİDEN YAŞADIN... HER ŞEY YENİDEN BAŞLADI... AMA HER BAŞLANGICIN BİR DE SONU VARDIR!
"Geçmişi Öldüren Kadın - La Donna Che Uccide Il Passato"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Bruno BRINDISI
Kapak: Angelo STANO
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “ŞEYTANIN SESİ” İLE ZEKİ, NAZİK VE İŞİNİN USTASI BİR ADAMI, ACIMASIZ VE GADDAR BİR SERİ KATİLE DÖNÜŞTÜREN ŞEYİN NE OLDUĞUNU ÖĞRENMEYE ÇALIŞACAĞIZ... İKİNCİ HİKAYEMİZ “KADERİN GÖLGESİNDE” İSE KAMUYA AÇIK BİR PARKTA HER AĞACIN, HER ÇALININ ARDINA SAKLANMIŞ ÖLÜMÜN İZİNİ SÜRECEĞİZ. ÜÇÜNCÜ VE SON MACERA OLAN “KATİL ELLER”DE DE, KORKUNÇ BİR ARABA KAZASI SONUCU ELLERİNİ KAYBEDEN GENÇ MARTY’NİN MAĞDURİYETİNDEN SORUMLU OLAN KİŞİLER, ACIMASIZ ŞEKİLDE TEKER TEKER ÖLDÜRÜLMEYE BAŞLADIĞINDA, BU İNTİKAMI KİMİN ALDIĞINI BULMAK YİNE DYLAN’A DÜŞECEKTİR... BELKİ DE İÇİNİZİ KARARTAN BU KIŞ AYLARINDA KALP ATIŞLARINIZI HIZLANDIRMAK İÇİN SEÇİLMİŞ, BİRBİRİNDEN HEYECANLI ÜÇ MACERA!
"Vampirler - I Vampiri"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Carlo AMBROSSINI
Kapak: Angelo STANO
"Girdap - Maelstrom"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Luigi PICCATTO
Kapak: Angelo STANO
- İNSANLARA BAKARAK, ARALARINDA FISILDAŞARAK, BIYIK ALTINDAN GÜLEN SİZLER... SİZE BENZEMEYENLERİ BİR
UTANÇ KAYNAĞI GİBİ GÖRÜYORSUNUZ... ASIL CEHENNEMİN, İNSANIN KENDİ İÇİNDE OLDUĞUNUN FARKINDA DEĞİLSİNİZ...
"Metamorfoz - Metamorfosi"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen:Giuseppe MONTANARI-Ernesto GRASSANI
Kapak: Angelo STANO
- TEK BİR DAMLA GÖZYAŞI... ANLIYOR MUSUN DYLAN? BAZEN TEK BİR DAMLA GÖZYAŞI YETER... DEHŞETE SON VERMEK İÇİN...
"Korku Mozaiği - Il Mosaico Dell’Orrore"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Corrado ROI
Kapak: Angelo STANO
- BU, İNSANLAR VE EŞYALAR ÇÖLÜNDE YAŞAYAMAM ARTIK... KADERİ OKUMAK, İNSANI ÇOK DAHA FAZLA MUTSUZ EDİYOR... İNSANLIK, KENDİ VARLIĞININ OLMADIĞI BİR GELECEĞİ GÖRMEYİ KALDIRAMAZ!
"Kâbus Günler - I Giorni Dell’Incubo"
Senaryo: Gianfranco MANFREDI
Çizen: Luigi SINISCALCHI
Kapak: Angelo STANO
- SAYGIDEĞER CANAVAR AVCISI.... BEN CANAVARIN TA KENDİSİYİM VE BENİ SUÇÜSTÜ YAKALAMANIZ İÇİN SİZE MEYDAN OKUYORUM! DUYDUĞUMA GÖRE YETENEKLİ BİRİYMİŞSİNİZ...
"Meydan Okuma - La Sfida"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Giuseppe MONTANARI-Ernesto GRASSANI
Kapak: Angelo STANO
KÂBUSLAR DEDEKTİFİ’NİN YAYIMLANMAMIŞ ÜÇ YENİ MACERASIYLA KARŞINIZDAYIZ... İLK MACERA “PLASTİK ADAM” SİZLERİ BİLMEDİĞİNİZ BİR DÜNYAYA GÖTÜRECEK. OTOMOBİLLERİN KAZA TESTLERİNDE KULLANILAN CANSIZ MANKENLERİN, YORGUN HAYATLARINA TANIK OLACAKSINIZ... İKİNCİ MACERA OLAN “HAYALET ARANIYOR”DA
CROMGAIL ADLI KÜÇÜK BİR KÖYÜ, TURİSTİK AÇIDAN OLDUKÇA MEŞHUR BİR HALE GETİREN LORD LARKON’UN HAYALETİ İLE TANIŞACAKSINIZ. DYLAN DOG BELKİ DE İLK KEZ, BİR HAYALETİ KOVMAK İÇİN DEĞİL ORTAYA
ÇIKARMAK İÇİN UĞRAŞACAK... ÜÇÜNCÜ MACERA “BÜYÜCÜ”DE BİRÇOK İNSANIN HAYATINI KORKU FİLMİNE ÇEVİREN, LANETLİ BİR MÜCEVHERİN GERÇEK SIRRINI ÖĞRENECEKSİNİZ... SONBAHARIN BU İLK GÜNLERİNDE, YİNE KORKU DOLU ÜÇ MACERA...
Dylan Dog, yine daha önce hiç yayınlanmamış üç macerayla karşımızda... maceraların üçü de birbirinden heyecanlı araştırma konuları ve kabuslarla dolu... “Karındeşen’i Öldürdüm” adlı ilk macerada kahramanımız 19. yüzyılın meşhur seri katili karındeşen Jack’i bulmak için Londra'nın sefil gecekondu bölgesine taşınır... İkinci macera “Herkesin İdolü”nde cehennemden zafer ve kan için gelen bir futbol takımının oyununa dahil olur... Son olarak üçüncü macera “Karmaşık Suç”ta Dylan Dog Çılgın bir dinamitçi tarafından hayaletli evleri bulması için tutulur... Üç macera da kaçırılmaması gereken muhteşemlikte...
DAİMİ DÜŞMANLAR
Faracil / Camuncolli
Korkunç cinayetler Hayvanat Bahçesi’ni kana bular. Öyle ki en vahşi hayvan bile bu vahşete muktedir görünmez. Bu bir lanet!
KARA MASAL
Enna / Roi
Bir varmış, bir yokmuş. Kabus dedektif saatlerce fırının içinde bağlı kalmış. Ölümü aldatmanın bir yolunu ararken kendine sormuş: Bu masalın başlangıcı mı, Yoksa başka bir kötü son mu?
ŞEYTANIN GELİNİ
Mastantuono
Genç Kelly, onu çeken karanlığın arasında kaybolduğundan beri, doğduğu yer olan Chingal St. James bir daha huzur bulmadı. Birileri... Onları kendi cenazelerine davet etti!
KARANLIĞIN RUHU
Chiaverotti / Evangelisti
Philip Crane ölü. Ama ruhu, hatırasına hakaret etmek isteyenleri lanetlemeye devam ediyor. Onu durdurmak için Dylan tekerlemeyi hatırlamalı: “Çünkü ancak ışığı Güneş’in, sonu olur Mana Cerace’nin...”
- BENİM TEK BİLDİĞİM, AYNI ADAMI DÖRT KEZ ÖLDÜRDÜĞÜM. HER SEFERİNDE ÖLÜMCÜL YERLERE NİŞAN ALIYORUM; ONU ÖLDÜRDÜĞÜMDEN VE TABUTUNA SON ÇİVİYİ ÇAKTIĞIMDAN EMİNİM. HER ZAMAN İŞİMDE FAZLASIYLA ÖZENLİ OLMUŞUMDUR... ANCAK BU ADAM, ERTESİ GÜN SANKİ HİÇBİR ŞEY OLMAMIŞ GİBİ İŞ YERİNDE OLUYOR.
"Perde Arkası - Dietro Il Spario"
Senaryo: Carlo AMBROSINI
Çizen: Carlo AMBROSINI
Kapak: Angelo STANO
- EVET! ARTIK KORKMANIZA GEREK YOK... KÂBUSLAR SONA ERDİ. ONLARI ÜRETEN BEYNİNİZDİ... BİZ DE ONU ALDIK!
"Şeytanın Bakışı - Lo Sguardo Di Satana"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Pietro DALL'AGNOL
Kapak: Angelo STANO