• -₺20,00

Dylan Dog 26

₺70,00
₺50,00 Kazanç ₺20,00
Vergi dahil

"Karanlığın Hayaleti - Lo Spettro Nel Buio"
Senaryo: Claudio CHIAVEROTTI
Çizen: Luigi PICCATTO
Kapak: Angelo STANO

"Cadı Avı - Caccia alle Streghe"
Senaryo: Tiziano SCLAVI
Çizen: Pietro DALL’AGNOL
Kapak: Angelo STANO

Adet

HDG Basın Yayın Dagıtım Ltd. Sti. adına Imtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazıisleri Müdürü: Mehmet Hasim ÖZ
Yayın Yönetmeni: Başak AKSEL
Çeviri: Fatih OKTA
Copyrigtt © Sergio Bonelli Editore 2010
Tuürkçe Yayın Hakları:HOZ Comics Haziran 2010
ISBN: 978-605-5587-15-4

***
Dylan Dog İstanbul’da...
Durun hemen heyecanlanmayın.
Dylan Dog Hala Londra’da aslında.
Sadece biraz fikir jimnastiği yapayım dedim.
Sinema dünyasında Tarzan’dan tutun da Drakula’ya, Kling’e kadar İstanbul’a gelmeyen çizgi roman kahramanı kalmadı. Dylan Dog da gelse fena mı olurdu yani?
Öyle bir film çekilse, herhalde öncelikle ne kadar klişe varsa kullanılırdı. Dansöz, rakı, fesli adamlar, çarşaflı kadınlar falan… Fesli çarşaflı demişken, şu bizi fesli gösteren filmler geldi aklıma. Bu filmlerde şu sahne mutlaka olmuştur: Senarist fesli adamların planlarını yazıp yönetmene verirken: “Süper senaryo yazdım. Türk kültürüne acayip hakimim. Süperim ben” der, zavallı yönetmen senaryoyu alıp Türkiye’ye gelir. Sonra bir bakar ki senaryo ile gerçek yaşamın alakası yok.
Haydi bakalım!
O saatten sonra senaryoyu nereye değiştiriyorsun?
Yönetmen bir yandan filmi çeker, bir yandan da senaristi anar…
Neyse…
Groucho Allah’tan Türkçe bilmiyor. Yoksa İstanbul’da o saçma sapan esprileri yüzünden temiz bir sopa yerdi sanırım. Dylan da Türk müşterisinin kızına asıldığı için odunu beline beline yiyince aklı başına gelirdi. Yani bu ikisine dayak yemeden İstanbul’dan kurtuluş yok. Bizim buralarda hayalet falan da olmaz. Olsa olsa cin olur. O da sakat iş.
Zamanında Saadettin Teksoy bile “Aman sakata gelmeyelim” diyerek cin haberlerini bırakmamış mıydı?
Mesela Ayasofya’nın gizemi falan olsa filmin konusu. Gerçi Ayasofya’da ne gizem olacak? Güzel bir bina gidiyorsun mozaiklere falan bakıyorsun çıkıyorsun işte. Yerebatan Sarnıcına gitse… Oradaki tek gizem de suda yüzen koca koca balıklar. İnsan orada nasıl semirmişler böyle diye hayretten hayrete düşüyor…
Düşündüm de…
Boş verelim...
Gelmesin Dylan İstanbul’a…

Ahmet SEKENDİZ

DDK26
8 Öğeler

Özel Referanslar